be essential to

Some cautions must be mentioned ─ for example good tools are essential to do the job well.

有些警告一定得说，如：工欲善其事，必先利其器。

Concurrent engineering will be essential to integrate the electronic, structure and thermal design.

协作工程学对于把电子 、 结构和热设计集成看成是最重要的.

Young thinkers may be more inclined to see opportunities than constraints, and a splash of naive optimism is a good, perhaps even essential, quality in an entrepreneur.

年轻的思想者可能更善于看到机会，而非种种限制；激情四射、天真的乐观主义是创业者的优秀（甚至可能是必不可少的）品质。

It will be essential to establish how the money is being spent.

查清楚这笔钱将作何用途至关重要。

Experience working in a complex matrix structure environment will be essential to your success in this role.

工作经验在一个复杂的矩阵结构的环境将是至关重要的成功在这方面的作用。

In literary translation, the transference of flavor proves to be essential to ensure the quality of translation.

韵味是文学的特质，文学翻译中韵味的传译是保证翻译作品成为“翻译文学”的关键。

The essential idea is to dynamically control the interpolation process by real-time collecting and predicting servo follow error, then the composed track error which is produced by follow error can be reduced efficiently.

基本思想是通过对伺服跟踪误差的实时检测与预报，动态控制插补过程，以有效消除由伺服跟踪误差引起的合成轨迹误差。

It's essential to know which is which as treatments will be quite different.

由于治疗的方法将会全然不同，因此弄清楚哪个是哪个很重要。

We consider certain fundamental values to be essential to international relations in the twenty-first century.

我们认为某些基本价值对 二十一 世纪的国际关系是必不可少的.

Scienfific management and improvement of talent quality level will be essential to enterprise development.

科学管理和人才素质水平的提高，将成为企业发展的重要因素。

Strengthening African markets and institutions in order to ensure growth will be essential to protecting countries in the current environment.

要在当前的环境中为国家提供保护，重要的是加强非洲的市场和制度以保证增长。

It may not be essential to save any particular news medium, including printed newspapers.

拯救某个特定的新闻媒体(如报纸)或许不是必要的.

It would be essential to make sure any such organisation is managed on commercial lines, and does not simply lend to applicants rejected by the private sector.

重要的是，必须保证任何此类机构都根据商业规则实施管理，不要只是把贷款提供给在私人银行吃了闭门羹的企业主。

The paper was of the view that the definite law, the perfect management standards and regulations will be essential to effectively promoting environmental supervision system.

并认为，要使环境监理制度得以有效推行，明确的法律地位、完善的管理标准和管理规范是基础。

But he said it would be essential to "rethink it" providing better safety nets for displaced workers.

但他表示，最重要的是要“反思”向失业工人提供更好的社会保障。

John Wood believes a chief social media officer will be essential to many companies in the next three to five years& if not sooner.

约翰•伍德认为，在未来三到五年，甚至更短时间内，首席社交媒体官将成为许多公司不可或缺的职位。

So that the more theoretical and technical study on vehicle collision avoidance system will be essential to improving road traffic safety, decreasing traffic accident rate and promoting ITS application in China.

对汽车主动避撞系统所涉及的相关理论及技术问题进行研究，对于提高道路交通的安全水平，降低交通事故发生率，促进智能交通系统在我国的发展及实现具有重要意义。

Frequent and consistent treatment will be essential to ending and controlling the problem.

频繁和一致的处理是控制和结束这个问题的根本。

In reality, the rare Jack of All Trades might not be essential to have, but will feel essential to any team that has one.

事实上，这个稀有的杰克各行各业的可能不是必要的，但是会觉得必要的任何一支球队。

Satellites delivering timely information to the fleet will be essential to future naval warfare.

卫星覆盖面大，又能及时地将所收集的信息传输给舰队，对未来的海上作战至关重要。

It would always be essential to his peace to feel the pressure of a faith about him, supporting, while it confined him within its iron framework.

他总要感到周围有一种信仰的压力，才能心平气和，这信仰既支撑着他，又将他禁闭在其铁笼之中。

Soil biological and biochemical variables are considered to be essential to measure changes in soil quality.

土壤生物化学性质是重要的监测土壤变化的参数。

In times of economic austerity it will be essential to rapidly apply new science, technologies and approaches to improve the efficiency and effectiveness of HIV programmes in countries.

在经济紧缩的年代，各国迅速应用提高艾滋病毒规划效率和有效性的新科技和新方法至关重要。

Understanding this pattern formation mechanism will be essential to the ultimate use of stem cells in medical research and disease treatment, the scientists said.

科学家说，理解这个结构形成机制是最终在医学研究和疾病治疗中利用干细胞的基础。

Strengthen the study on education will be essential to the western development

加强对教育发展的研究是加快西部开发的根本

It will be essential to establish how the money is being spent

查清楚这笔钱将作何用途至关重要。

To fend off that possibility it will be essential to show goodwill by keeping Greece in the EU.

为了避免这种可能变为现实，我们必须好心将其收留在欧盟。

Can it be moral to make so much money out of a commodity which is essential to life?

靠着一种生活必需品赚这么多钱，这在道德上说得过去吗？

But this country has deemed worshiping in a way that feels consonant with who you are to be essential to a person's humanity.

但是，这个国家已经认可，以一种与自我认知相符合的方式来进行敬奉，对于一个人的人性是十分重要的。因此宗教自由受到保护。

While we consider these features to be essential to competitive play, remember that this is only the beginning!

当我们认为，这些内容对于竞技游戏来说非常必要的时候，请记住这只是个开始！